-
1 faux-monnayeur
faux-monnayeur (plural faux-monnayeurs) [fomɔnεjœʀ]masculine noun* * *pl faux-monnayeurs fomɔnɛjœʀ nom masculin forger, counterfeiter* * *fomɔnɛjœʀ nmcounterfeiter, forger* * *[fomɔnɛjɶr] ( pluriel faux-monnayeurs) nom masculinforger, counterfeiter -
2 faux-monnayeur
-
3 faux-monnayeur
-
4 faux-monnayeur
faux-monnayeurpenězokaz m -
5 faux-monnayeur
fomɔnɛjœʀmfaux-monnayeurfaux-monnayeur [fomɔnεjœʀ] < faux-monnayeurs>Falschmünzer(in) masculin(féminin) -
6 faux-monnayeur
m. (de faux et monnayeur) фалшификатор (на монети, на пари). -
7 faux-monnayeur
m (pl ø + s) -
8 faux-monnayeur
-
9 faux monnayeur
m фальшивомонетчик -
10 faux-monnayeur
прил.общ. фальшивомонетчик -
11 faux-monnayeur
fałszerz -
12 faux-monnayeur
m фальшивомоне́тчик -
13 faux-monnayeur
monedero falsoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > faux-monnayeur
-
14 faux monnayeur
nm. qalbaki tanga yasovchi. -
15 monnayeur
monnayeurmonnayeur [mɔnεjœʀ] -
16 faux
I f1) с.-х. коса2) анат. коса, серповидный отростокII 1. adj ( fém - fausse)1) ложный, обманчивыйfausse alerte, fausse alarme — ложная тревогаfaux problème — надуманный вопрос2) лживый; неправдивыйc'est faux! — неправда!, неверно!, ложь!3) поддельный, фальшивыйil est faux de... — неверно, неправильно••avoir tout faux разг. — 1) кругом обмануться; промахнуться 2) скомпрометировать себя5) тех. вспомогательный, добавочный••faux frais — накладные расходы, сверхсметные расходы6)porter à faux — не достигать цели2. advложно, неверно; фальшивоchanter faux — петь фальшиво; врать ( в пении)3. m1) ложьêtre dans le faux — находиться в заблуждении••pour de faux разг. — понарошку; ради шуткиcommettre un faux — подделать документ, совершить подлогfaux matériel — физическая подделка (подчистка и т. п.)inscription de [en] faux — заявление в суде о подложности документаs'inscrire en faux — 1) объявить подложным 2) перен. опровергнуть3) подделка, имитация -
17 monnayeur
m1) монетчик -
18 faux
1. m 2. прил.недостоверный | ложный- faux ami- fausse entreprise
- faux frais
- faux fret
- fausse manœuvre
- faux monnayeur
- faux pas
- faux plafond
- faux problème -
19 monnayeur
m. (de monnayer) човек, който сече пари; faux monnayeur фалшификатор ( на пари). -
20 monnayeur
mɔnɛjœʀ nmSee:* * *[mɔnɛjɶr] nom masculin[pour faire la monnaie] change machine[pour payer] coin box
См. также в других словарях:
faux-monnayeur — [ fomɔnɛjɶr ] n. m. • 1332; de 1. faux et monnayeur ♦ Personne qui fabrique de la fausse monnaie. Fig. « Ces faux monnayeurs en dévotion » (Molière). « Les Faux Monnayeurs », roman de Gide. ● faux monnayeur, faux monnayeurs nom masculin Personne… … Encyclopédie Universelle
Faux-monnayeur — Faux monnayage Le faux monnayage est la contrefaçon de monnaie, et, sur le plan légal et judiciaire, le crime consistant à fabriquer, à détenir ou à utiliser de la fausse monnaie. Sommaire 1 Historique 2 Mesures préventives 3 Mesures répressives … Wikipédia en Français
faux-monnayeur — (fô mo nè ieur) s. m. Voy. monnayeur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FAUX-MONNAYEUR — n. m. Celui qui fabrique de la fausse monnaie, des faux billets de banque … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
La Fille du faux-monnayeur — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1907. Lien externe La Fille du faux monnayeur sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
monnayeur — [ mɔnɛjɶr ] n. m. • monayeur 1530; monnoyeur 1332; de monnayer 1 ♦ Rare Ouvrier qui travaille à la fabrication de la monnaie de l État. Cour. Faux monnayeur. ⇒ faux monnayeur. 2 ♦ (1980) Appareil permettant de faire automatiquement la monnaie. ⇒… … Encyclopédie Universelle
faux — faux, fausse 1. (fô, fô s ) adj. 1° Qui n est pas vrai, qui est contraire à la réalité. Ce qu il dit est faux. Il n y a rien de plus faux. Un faux exposé. De faux rapports. • Crains tu si peu le blâme et si peu les faux bruits ?, CORN. Cid,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
faux-monnayeurs — ● faux monnayeur, faux monnayeurs nom masculin Personne qui commet le crime de fausse monnaie. ● faux monnayeur, faux monnayeurs (synonymes) nom masculin Personne qui commet le crime de fausse monnaie. Synonymes : faussaire … Encyclopédie Universelle
faux — 1. faux, fausse [ fo, fos ] adj. et n. m. • fals 1080; puis faus; lat. falsus, p. p. adj. de fallere « tromper » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui n est pas vrai, qui est contraire à la vérité (pensable, observable). Une fausse opinion, un faux axiome. Avoir des… … Encyclopédie Universelle
monnayeur — (mo nè ieur) s. m. 1° Celui qui travaille à la monnaie de l État. • Un général éloigné de la cour était il revêtu de la pourpre impériale par ses troupes, les monnayeurs qui suivaient l armée pour fabriquer les espèces destinées au payement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FAUX — AUSSE. adj. Qui n est pas véritable, qui est trompeur, contraire à la vérité, à la réalité. Cela est faux. Il n y a rien de si faux, de plus faux. Il est faux que vous m ayez vu là. Chose fausse. Fausse nouvelle. Faux avis. De faux rapports. Faux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)